♫ Menjaga sebuah mimpi lama di aula kosong ♫
♫ Saat membuka mulut saya, kata-kata tidak memiliki makna mereka ♫
♫ Daun telah jatuh ♫
♫ Cinta sudah terbakar itu penuh. Ini adalah di luar saya ♫
♫ Apa yang saya lewatkan adalah keanggunan di malam hari ♫
♫ Jelas saya tidak berani menyentuh lagi ♫
♫ Mengapa hatiku ingat sakit tua? ♫
♫ Tidak ada jejak yang tersisa dari waktu yang ♫
♫ Meninggalkan menjadi mimpi dan datang di lagi ♫
♫ Meskipun air mata berangkat pohon sprouting dari musim semi ♫
♫ halaman ini mendalam, tetapi tidak mendalam seperti rasa sakit ♫
♫ Setiap memori kesedihan atau sukacita berubah menjadi setan ♫
♫ Setengah dari belanja hidup saya menempel ke kami ♫
♫ Ini adalah nasib kami untuk tiba-tiba bertemu dan pergi ♫
♫ mencintai dan membenci seperti mimpi, seperti api, keras seperti angin ♫
♫ Jauh di kegelapan, saling pelukan kami ♫
♫ akan ada habisnya, jadi saya takut. ♫
♫ Pada musim panas ramai dan musim semi, maka pada musim gugur dan musim dingin ♫
♫ Kita semua diejek oleh semangat dan kebencian ♫
♫ Dalam kenangan kami "kami" dari tahun-tahun ini tak ada habisnya ♫
Chronicle of Life
Episode 32
Ceritamu
Yun Chu sudah bilang.
Dia bilang apa?
keluarga Anda semua binasa.
Yun Chu mengatakan
Anda memiliki seorang adik perempuan.
Pada ulang tahun 10 kakakmu
seluruh keluarga Anda
semua mati, kecuali aku, yang naik keluar dari tumpukan mati.
Hampir tidak tinggal hidup.
Ini adalah senjata favorit Anda.
lonjakan tiga-runcing.
Karena Anda tahu begitu banyak,
Aku tidak bisa membiarkan Anda hidup. Anda saudara dekat Yun Chu. Pergi bersamanya.
Hari ini adalah hari ulang tahun Liang Er.
kue ibu
Saudara akan membiarkan Liang Er makan mereka semua.
Aku bilang untuk tidak mengambil apapun tetapi Anda.
Baik-baik saja, ini semua milikmu.
Itu lebih baik.
Saudara.
Asihai Brother.
Saya Liang Er.
Saya Liang Er! Saya adikmu.
Aku tidak mati.
Ibu tertutup saya.
Dia mengatakan kepada saya untuk hidup.
Cepat dan tutup mata Anda.
Liang Er.
Berjanjilah Anda akan hidup.
Janji Mom.
Saya adikmu.
Pick up kecepatan.
Apa itu?
Lanjutkan rencana kami. Menculik Wei Lin Lang dan mengancam kaisar anjing.
Tidak.
Aku punya cara lain untuk membunuh Kaisar anjing.
Apa? Apa Wei Lin Lang memberikan?
Mengapa Anda berubah pikiran begitu cepat?
Jika Anda berani menyentuhnya,
Saya akan membunuhmu.
Apa yang kamu pikirkan?
Hari-hari ini sudah seperti mimpi.
Saya juga.
Mulia.
Mengapa hatimu melompat begitu cepat?
Kami akan kembali ke Istana dan aku takut.
Jangan takut. Mulai sekarang, aku akan menangani semuanya.
Saya sudah membuat rencana saya.
Ketika hal-hal yang menetap,
Aku akan menghubungkan taman timur ke selatan dan utara taman.
Membuat satu taman besar.
Maka Anda dan saya dapat hidup di taman besar.
Kita tidak perlu khawatir tentang aturan istana.
Hanya kau dan aku, selamanya.
Apa yang saya khawatir tidak itu.
Lihatlah candle ini.
Waxing melalui sumbu dan bersinar begitu terang.
Tapi itu akan datang untuk mati dalam waktu.
Jangan berpikir tentang itu.
Hidup kita akan lama untuk datang.
Consort Wei, Kasim Chang Qing meminta saya untuk menyampaikan surat.
Dimana dia?
Consort harus mengikuti saya.
Tunggu.
Kamu siapa?
Lin Lang.
Lin Lang?
Cepat dan datang.
Terburu-buru.
Dengarkan. Sesuatu telah terjadi.
Apa yang terjadi?
Saya mendengar Consort Wei telah diculik oleh penyusup.
Sangat?
Pencarian secara menyeluruh.
Rong Ruo, kau menemukan sesuatu?
Mulia.
sepatu Lin Lang.
Tidak peduli seberapa,
Anda harus membawa Permaisuri Wei kembali ke saya!
Ya, Sir.
Timing & sub judul dibawa ke anda oleh Gone with the team Kemeja @ Viki
Biarkan dia pergi.
Jika Anda punya keterampilan, membantu diri Anda sendiri.
Siapa ini Wei Lin Lang untuk Anda?
Aku akan memberitahu Anda siapa dia. Dengarkan.
En: Duke of Xi malapetaka
Putri Abunais '.
Ini Asihai adik.
Lady Liang Er.
Dia hanya relatif saya di dunia.
Anda dirugikan nya,
sehingga Anda perlu untuk mati.
Timing & sub judul dibawa ke anda oleh Gone with the team Kemeja @ Viki
Apa kamu baik baik saja?
Ayo kembali.
Consort Wei.
Lin Lang.
Consort Wei.
Mulia, ada tanda darah di sini.
Ada perjuangan di sini.
Liang Er, ini adalah kesempatan terbaik.
Tidak kembali lagi. Apakah mereka berpikir Anda sudah mati.
Aku akan menemukan tempat untuk menetap Anda.
Bagaimana denganmu?
Aku akan kembali dan menyelesaikan beberapa hal.
Jika saya pergi, kita pergi bersama-sama. Aku tidak akan membiarkan Anda kembali saja.
Liang Er.
Tidak perlu khawatir tentang saya.
Bagaimana saya bisa khawatir?
Apa yang terjadi jika Anda tidak kembali?
Aku bersumpah aku akan datang kembali.
No Kami harus pergi bersama-sama.
Baik. Kami pergi bersama.
Mulia, ada tanda darah di sini juga.
Tapi saya tidak melihat orang itu.
Melanjutkan pencarian.
Permaisuri Wei!
Tempat ini cukup jauh. Mereka tidak akan menemukannya.
Kamu lelah. Masuk dan beristirahat.
Aku akan menemukan beberapa makanan.
Aku akan datang dengan Anda.
Baik.
Saudara, lihat.
Saya dugged beberapa kentang merah.
- Mari kita pergi menggali lebih. - Baiklah.
Saudara, betapa menyenangkan itu akan hidup damai seperti ini selamanya.
Consort Wei. Lin Lang.
Consort Lin, di mana kau?
Lin Lang. Lin Lang.
Lin Lang.
Saudara.
Minum selagi panas.
Cobalah.
Sini.
Aku seharusnya tidak membiarkan Anda hidup begitu keras.
Jika saya dengan Anda, saya tidak merasa itu kasar.
Consort Wei.
Kamu di mana? Lin Lang.
Lin Lang. Lin Lang.
Mulia, ada rumah di sana.
Masuk dan mencari.
Yang Mulia, kami menemukan apa-apa.
Mulia, tidak ada.
Mulia, jika orang ini diculik Lin Lang, itu akan mengancam Mulia.
Dia seharusnya muncul sekarang.
Mengapa mereka menghindari Mulia?
Saya tidak tahu siapa Anda.
Dan saya tidak peduli siapa Anda.
Dengarkan dengan baik. Selama Anda membiarkan Lin Lang kembali dengan saya terluka
Aku akan memberikan apa pun yang Anda minta.
Saya akan setuju untuk itu semua.
Tapi jika Anda
jika Lin Lang harus terluka di pula,
Aku akan menghancurkan Anda untuk potongan pribadi.
Bubuk tulang Anda.
Mulia.
Liang Er.
Ayah ibu,
Liang Er datang untuk melihat Anda.
Liang Er adalah berbakti.
Aku butuh waktu begitu lama untuk mengunjungi Anda.
Liang Er ditemukan Saudara sekarang. Aku akan mengawasinya.
Hidup dengan baik.
Mulai sekarang Saudara dan saya
akan datang mengunjungi Anda sering.
Anda beristirahat dalam damai.
Ayah, Ibu, Big Brother,
silahkan beristirahat damai di surga.
dendam Anda, dan
dendam Yun Chu. Aku akan membalaskan dendam mereka sendiri.
Saudara, apa yang kau katakan?
Saya berhutang pada anda.
Mulia, masih ada kabar tentang keberadaan Consort Wei.
Yang Mulia, harap kembali ke istana. Saya akan melanjutkan pencarian.
Aku meninggalkan istana bersama-sama dengan dia. Aku akan kembali bersama-sama dengan dia.
Mulia. . .
Mulia, Permaisuri Wei kembali.
Di mana? Di luar.
Lin Lang! Lin Lang. . .
Consort Ling, Anda kembali.
Aku. . . dimana saya?
Di istana Anda sendiri.
istanaku sendiri?
Chu Xuo Palace. Anda tidak sadar selama satu hari.
Aku takut Anda belum tahu.
Anda diculik oleh penyusup. Mulia pergi gila.
Syukurlah Kasim Chang Qing disimpan Anda dan membawa Anda kembali.
Dimana Kasim Chang Qing sekarang?
Kasim Chang Qing memiliki manfaat dalam menyelamatkan Consort Wei.
Mulia diberikan kepadanya untuk bekerja di istana kekaisaran sebagai kasim kekaisaran.
Salam untuk Yang Mulia.
Lin Lang.
Mengapa kamu di sini? Aku hendak pergi melihat Anda. Apakah Anda lebih baik?
Harus lebih baik.
Jika Anda butuh sesuatu,
ragu untuk memberitahu Sedikit De atau Chang Qing.
Teh untuk Yang Mulia.
Letakkan.
Salam untuk Permaisuri Wei.
Izinkan saya.
Lin Lang, yang Anda baik-baik saja?
Saya merasa jauh lebih baik, tapi mungkin aku masih pusing.
Anda tidak beristirahat cukup.
Yang Mulia, maka saya akan mengambil cuti pertama saya.
Saya akan memandu Anda kembali.
Saudara, mengapa tidak Anda meninggalkan dengan saya?
Kenapa kau kembali?
Anda tidak masih berpikir tentang balas dendam, kan?
Saya.
Saya dan kaisar anjing, salah satu dari kita harus mati.
Saudara.
Mulia.
Consort Wei telah dipanggil oleh Ci Ning Palace.
Salam untuk Ibu Suri Janda.
Kesehatan ke Grand Janda Permaisuri.
Mulia memiliki rasa yang besar memang.
Datang. Mari saya perhatikan.
Ya Bu.
Lin Lang, aku tahu kau.
Anda Consort Ning, Hua Zhu?
Ya Bu.
Apa nama yang cukup.
Terima kasih, Ibu Suri Janda.
Mendampingi Mulia untuk kunjungan luar Palace,
Hua Zhu membawa hadiah khusus untuk Grand Ibusuri.
Ayo lihat.
Timing & sub judul dibawa ke anda oleh Gone with the team Kemeja @ Viki
Suri Janda, ini adalah kualitas tinggi Luoyang Peony.
Meletakkannya sebelum Anda, itu akan menjadi cerah dan mewah.
Anda bijaksana.
Suri Janda, terakhir kali Permaisuri Wei
mengatakan tidak menempatkan bunga di dalam ruangan karena asma Anda.
serbuk sari ini bunga ini akan membuat penyakit Anda buruk.
Ini benar juga.
Bawa ke taman kekaisaran.
Biarkan semua orang mendapatkan beberapa qi mewah.
Ya Bu.
Lin Lang,
setelah pekerjaan Anda di sini terakhir kali, respirasi saya sudah lebih baik.
Hari ini, kau membawa hadiah untuk saya?
Suri Janda, Lin Lang siap untuk Anda almond jelly.
Hal ini dapat akan menyehatkan paru-paru dan menstabilkan pernapasan.
Jadi harum.
Jadi sangat bagus.
Memberitahu Su Mu'er bagaimana membuat Anda.
Jadi dia bisa belajar juga.
Ya Bu. Sebenarnya jelly almond ini tidak sulit.
Campur almond dan tepung beras manis bersama-sama.
Ketika menggigil, tambahkan susu Gumpal.
Mengatur lapisan wijen putih yang telah direndam dalam anggur di bawah mangkuk.
Ketika Anda makan, Anda mendapatkan mengunyah.
Apakah Anda mendengarnya?
Aku ingat itu.
Kami adalah saudara yang baik yang harus saling membantu.
Suri Janda memiliki asma dan sensitif terhadap serbuk sari.
Kenapa kau tidak memberitahu saya?
Saya hanya tahu dia memanggil saya. Aku tidak tahu kau akan berada di sana.
Salahku. Saya akan mengucapkan permintaan maaf saya.
Jangan biarkan hal itu mengganggu Anda.
Lin Lang.
Cui Juan menikah dan Yun Chu sudah pergi juga.
Sekarang, itu hanya kau dan aku.
Jika kita tidak saling membantu,
bagaimana kita akan mampu bertahan di istana ini?
Ini adalah kesalahanku. Saya adalah buruk.
Hanya kami berdua yang tersisa.
Kita harus rukun.
Mulia, mereka saudara dekat seperti itu.
Lin Lang, tidak memegang kata-kata saya dalam hati.
Aku tidak akan.
Salam untuk Yang Mulia.
Hati-hati, Yang Mulia.
Sedikit De. Sedikit De.
- Kasim De. - Kirim Kerajaan Doctor.
Mulia.
Sedikit De.
Bagaimana situasinya?
Menjawab Mulia, cedera Kasim De ini tidak ringan.
Dia akan beristirahat beberapa hari.
Kalian harus melakukan yang terbaik Anda untuk merawat Sedikit De.
Ya, Sir.
Yang Mulia, saya sudah minta secara menyeluruh.
fasad yang berusia bertahun-tahun.
Dengan angin dan hujan, batu jatuh sendiri.
Pergi ke departemen konstruksi dan meminta yang bertanggung jawab.
Memvonisnya 20 pencambukan di hukuman.
Mulia, Anda terkejut. Mari saya menyeduh beberapa restoratif.
Tidak dibutuhkan. Saya baik-baik saja. Anda dapat meninggalkan.
Ya, Sir.
Mulia, bagaimana cedera Kasim De ini?
Royal Dokter mengatakan itu tidak terlalu serius.
Jangan khawatir. Saya mengatakan kepada mereka untuk melakukan yang terbaik untuk memperlakukan dia.
Jangan khawatir.
Ayo pergi.
Apa yang Mulia tertawa tentang?
Ketika saya melihat Anda begitu khawatir tentang saya,
Saya senang.
Yang Mulia,
Sedikit De adalah bantuan yang paling mampu Anda.
Sekarang dia terluka, apa yang akan Anda lakukan?
Apakah saya tidak punya Chang Qing juga?
Tapi aku tidak benar-benar merasa yakin tentang dia.
Jika Anda tidak percaya diri, maka Anda menemaniku setiap hari.
Datang. Ayo pergi.
Lin Lang, dengan Anda makan dengan saya,
nafsu makan saya bisa menjadi begitu jauh lebih baik.
Yang Mulia, silakan makan lebih banyak.
Mulia.
panggilan Mulia Permaisuri Wei pelayanan dia di tempat tidur.
Yang lencana melakukan sandal Mulia hari ini?
Siapa lagi? Permaisuri Wei tentu saja.
Lin Lang lagi.
Aku seperti hiasan di harem.
Consort, tidak terganggu.
Consort Wei adalah teman dekat Anda.
Dia sedang dihargai secara alami akan menguntungkan Anda.
Itu benar juga.
Lin Lang, Anda haus?
Yang Mulia,
teh ini dingin. Jangan minum.
Lin Lang,
Anda agak aneh hari ini.
Aku hanya khawatir tentang Mulia.
Tapi aku suka seperti ini menempel saya sepanjang hari.
Mulia. Mulia!
Teh untuk Yang Mulia.
Salam untuk Yang Mulia.
Ini hanya jam empat. Mengapa Anda up sudah?
Anda harus kembali dan lebih banyak beristirahat.
Aku akan berjalan-jalan di taman dengan Anda setelah pengadilan.
Mulia, umumnya sudah menunggu di luar pengadilan.
Apa yang kamu tunggu? Cepat dan mengubah Mulia.
Mulia. Tunggu.
Mulia, biarkan aku ganti baju Anda.
Biarkan saya.
- Rong Ruo. - Apa yang Terjadi?
Kirim Kerajaan Doctor.
Mulia tiba.
Salam untuk Yang Mulia. Diampuni.
Jangan bergerak. Bagaimana perasaanmu?
Lebih baik?
Mulia, jangan khawatir, aku baik-baik saja.
Dokter Zhong.
subjek Anda hadir.
Aku tidak peduli bagaimana, tapi Anda harus menyembuhkannya.
Aku ingin dia kembali ke yang sama tanpa kesulitan.
Ya, Sir.
Mulia. Lin Lang.
Sir Na Lan,
Anda harus cepat sembuh.
Anda dua baik datang menemui saya. Aku sudah jauh lebih baik.
Mulia.
Terima kasih.
Aku harus berterima kasih padanya.
Aku berutang padanya terlalu banyak.
Yang Mulia,
Aku pergi untuk bertanya tentang hal itu di Duan Ning Pavilion. Sudah panas akhir-akhir ini,
Fang Wei takut mendapatkan sepatu Anda basah,
jadi dia membawa mereka keluar di bawah sinar matahari dan mungkin cacing beracun masuk.
Bagaimana ia bisa begitu ceroboh?
Berhubungan kata-kata saya. 20 pukulan dan mengirim dia keluar.
Ya, Sir.
Royal Dokter mengatakan Sir Na Lan berat beracun.
Bahkan jika dia pulih, akan ada bekas luka.
Tapi karena Yang Mulia telah menetapkan dia untuk sepenuhnya pulih,
ia pasti akan sembuh. Nyonya, Anda tidak perlu khawatir.
Itu semua salah ku.
Bagaimana bisa kesalahan Anda?
Yang bisa saja dikenal seperti cacing beracun akan masuk ke dalam boot?
Hal yang baik itu Sir Na Lan berhati-hati.
Dia menyelamatkan Yang Mulia.
Tapi bagaimana begitu kebetulan dengan cacing?
Berada di booting Mulia saat itu.
Apakah Anda tidak tahu bahwa Anda hampir membunuh Rong Ruo?
Dia adalah sepupu saya yang sudah tampak setelah saya selama 8 tahun.
Anda hampir membunuhnya.
Dia pantas mati. Ini pilihannya untuk mati di tempat kaisar anjing.
lebih
itu ayahnya Na Lan Min Zhu yang membawa orang-orang membunuh seluruh keluarga kami.
Jika ia mati, itu karena dia layak untuk itu.
Bagaimana Anda menjadi seperti ini?
Jika Anda bersedia untuk berhenti, Yun Chu tidak akan. . .
Aku tidak menyebabkan Yun Chu mati. Itu kaisar anjing.
Saya pikir Anda sudah gila.
Jika Anda mengikuti khayalan ini, lebih banyak orang akan mati oleh Anda.
Bagaimana besar untuk Anda. Tidur dengan musuh setiap hari.
Saya pikir kaulah yang pergi gila.
Dia disini.
Lin Lang. Hua Zhu.
Anda dengan sehari-hari Mulia di Chien Qing Palae. Apakah Anda lupa saya?
Maaf. Saya belum mengunjungi Anda dalam begitu lama.
Jika bukan karena Majesty cenderung urusan pengadilan-Nya,
Saya tidak akan berani datang mengunjungi Anda.
Ini adalah kesalahanku.
Lin Lang, begitu baik untuk Anda.
Anda hanya tingkat Da Ying.
Tapi Anda begitu dicintai oleh Yang Mulia.
Tidak ada yang berani menyinggung perasaan Anda.
Tapi saya . . .
Apa yang terjadi?
Permaisuri di harem semua anggap saya tanpa dukungan apapun.
Mereka semua menggertak saya.
Saya dari latar belakang yang sederhana dan saya tidak dihargai oleh Yang Mulia.
Mereka semua ingin menginjak-injak sampai mati.
Hua Zhu, jangan marah.
Lin Lang, Anda dapat membantu saya?
saya>
harta Mulia Anda banyak. Anda dapat berbagi sedikit dengan saya?
Dia bersama kamu sehari-hari.
Anda dapat berbagi satu hari dengan saya? Mohon untuk?
Saya dapat membantu Anda dengan hal lain.
Tapi yang satu ini. . . Aku. . .
Anda apa?
Saya tahu. Lupakan satu hari.
Anda bahkan tidak akan berbagi satu jam dengan saya, kan?
Baik. Mulia milik Anda saja.
Anda babi dia kemudian.
Hua Zhu, aku minta maaf.
Ini menyangkut kehidupan dua orang.
Aku benar-benar tidak dapat izin untuk itu.
Anjing budak. Apakah Anda tidak memiliki mata?
Salam untuk Consort Ning.
Aku bertanya-tanya siapa orang itu. Itu kamu.
Aku ingat Anda melakukan banyak hal untuk menyakiti Lin Lang.
Jika Yang Mulia harus mencari tahu,
Anda harus berhati-hati dari otak kecil Anda.
Consort Ning.
Tidak peduli apa, kita berada di perahu yang sama.
Jika Yang Mulia tahu tentang saya,
Anda tidak dapat benar-benar melarikan diri baik.
Baik. Sekarang Anda mengancam saya?
Jangan lupa status saya sekarang.
Aku tidak sama seperti sebelumnya.
Betul. Anda seorang gundik sekarang,
tapi saya melayani di Imperial Palace hari ini juga.
Jika Consort bisa membantu saya,
Saya dapat membantu Anda juga.
Tolong aku? Bagaimana Anda dapat membantu saya?
Maka itu tergantung pada apakah Anda ingin mendapatkan bahkan.
Mari kita dengar.
♫ musim dingin dan musim semi telah meninggal ♫
♫ musim panas berakhir dengan Autumn angin, bunga pir turun hujan ♫
♫ Air jernih dan gelombang biru ♫
♫ Dia hums lagu berbisik dengan merana ♫
♫ salju Wangi masuk ke mimpi, flute menarik keluar musim semi ♫
♫ seperti seratus bergantian dan seribu lipatan ♫
♫ Nasib kehidupan masa lalu ♫
♫ ke dalam hidup ini ♫
♫ Seribu minuman menonton lilin membakar ♫
♫ seruling lagu akrab dengan ♫ telinga
♫ Bangkitkan oleh goyang bambu bayangan pada jendela, bisa itu surat Anda bertanya angin untuk menyampaikan? ♫
♫ Tinta bawah pena penuh dengan cinta dan penyesalan ♫
♫ Kata-kata seperti Anda ♫
♫ melanggar ♫ hatiku
♫ Aku merindukanmu. Hatiku hancur saat ♫
♫ Galloping seribu mil masih dapat bertemu dengan Anda ♫
♫ Sudah terlambat. Aku hanya bisa membenci kasih terlambat ♫
♫ Saya ingin kembali ke pertemuan pertama ♫
♫ Untuk melihat Anda. Mengagumi Anda secara rahasia ♫
♫ Untuk mencintaimu ♫
♫ Aku merindukanmu ♫
♫ Hatiku hancur saat ♫
♫ Galloping seribu mil masih dapat bertemu dengan Anda ♫
♫ Sudah terlambat. Aku hanya bisa membenci kasih terlambat ♫
♫ Saya ingin kembali ke pertemuan pertama ♫
♫ Untuk melihat Anda. Mengagumi Anda secara rahasia. ♫
♫ Untuk mencintaimu ♫